-
1 прилизать волосы
vavunc. das Haar anklatschen -
2 прилизать
сов. что, разг. тегъэплIэн, тегъэплIыхьанприлизать волосы шъхьацхэр тегъэплIыхьан -
3 прилизать
прилизатьсов, прилизывать несов (волосы) разг ἰσιώνω γλύφοντας, ίσιώνω τά μαλλιά. -
4 прилизать
-
5 прилизать
( волосы) разг. lisser vt -
6 прилизать
( волосы) разг. lisser vt -
7 прилизать
-
8 прилизать
-
9 გადასლექა
прилизать-волосыქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გადასლექა
-
10 гадаслеКа
прилизать-волосыქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гадаслеКа
-
11 alisar
1. сущ.общ. ольшаник, ольховая роща2. гл.1) общ. (волосы) прилизать, (волосы) прилизывать, (пригладить) загладить (волосы), (пригладить) заглаживать (волосы), (разгладить) обгладить,отглаживать, зачистить, отгладить, отутюживать, отутюжить, подтёсывать, подтесать, полировать, пригладить, разгладить, разглаживать, сгладить, сглаживать, строгать, приглаживать (волосы), делать гладким лощить
2) разг. (волосы) зализать3) тех. глянцевать, подвергать пескоструйной очистке, раззенковывать, рассверливать, шабрить, шлифовать, зачищать (поверхность), гладить, лощить, растачивать, развёртывать (отверстия)4) стр. затирать5) спец. спиливать, спилить -
12 fésül
[\fésült, \fésüljön, \fésülne] 1. (hajat) чесать/ почесать, причёсывать/причесать; (kifésül) расчёсывать/расчесать; (átfésül) прочёсывать/прочесать; (bizonyos ideig) почесать, прочёсывать/прочесать;másképp \fésüli a haját — перечёсываться/перечесаться;simára \fésüli a haját — гладко причёсывать волосы; зачёсывать волосы; biz. прилизывать/прилизать волосы;
2. müsz. вычёсывать/вычесать*; tex. (lent, kendert) чесать/почесать, очёсывать/очесать -
13 das Haar anklatschen
арт.фам. прилизать волосыУниверсальный немецко-русский словарь > das Haar anklatschen
-
14 anklatschen
Wérbeplakate an die Wand ánklatschen — налепить рекламные плакаты на стену
das Haar ánklatschen — прилизать волосы
-
15 прилизывать
прилизать разг.прилизывать волосы — smooth / sleek one's hair (down)
-
16 lesimít
1. сглаживать/сгладить, заглаживать/загладить, приглаживать/пригладить, обглаживать/обгладить; (hajat) прилизывать/прилизать, зализывать/зализать, приглаживаться/пригладиться;a haja le van simítva — волосы лежат гладко;\lesimítja a fiú haját — приглаживать волосы мальчика;
2. müsz. укатывать/укатать, раскатывать/раскатать; (gyaluval) отстрагивать/отстрогать; (lecsiszol) отшлифовывать/отшлифовать;gyaluval \lesimítja a deszkát — отстрогать доску
-
17 atusar
гл.общ. гладить по шерсти, пригладить, прилизать, прилизывать, приглаживать (волосы), подстригать, подстригать гриву, причёсывать -
18 тегъэплIэн
пригладить, прилизать что-л. к чему-л.шъхьацыр тегъэплIэн пригладить волосы
См. также в других словарях:
ПРИЛИЗАТЬ — ПРИЛИЗАТЬ, прилижу, прилижешь, совер. (к прилизывать), что. 1. Пригладить языком. Кошка прилизала шерсть. 2. перен. Слишком пригладить (разг.). Прилизать голову. Прилизать волосы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИЛИЗАТЬ — ПРИЛИЗАТЬ, ижу, ижешь; изанный; совер., кого (что). 1. Пригладить языком. Кошка прилизала шерсть. 2. перен. Слишком гладко причесать, пригладить (волосы) (разг. неод.). 3. перен. Сделать искусственно гладким, невыразительным, пригладить (стиль,… … Толковый словарь Ожегова
прилизать — лижу, лижешь; прилизанный; зан, а, о; св. 1. Пригладить языком. Кошка прилизала шерсть. 2. Тщательно причесать; пригладить. П. волосы, чёлку, кудри. ◁ Прилизывать, аю, аешь; нсв. Прилизываться, ается; страд … Энциклопедический словарь
прилизать — лижу/, ли/жешь; прили/занный; зан, а, о; св. см. тж. прилизывать, прилизываться 1) Пригладить языком. Кошка прилизала шерсть. 2) Тщательно причесать; пригладить. Прилиза/ть волосы, чёлку, кудри … Словарь многих выражений
прическа — ▲ форма (фигуры) ↑ которого ( ую), придать, волосы на голове прическа форма, придаваемая волосам. куафюра (устар). чесать волосы. причесать, ся. зачесать. расчесать. перечесать. нечесаный. непричесанный. лохматый. воронье гнездо на голове.… … Идеографический словарь русского языка
